MV này tương đối bí ẩn và vẫn chưa được nhiều người biết đến. Tuy đây là một bài hát Thái nhưng tất cả bối cảnh để tạo nên MV đều được quay ở thành phố Hội An với tất cả những đặc trưng dễ nhận ra của thành phố này, những phố nhỏ yên bình, đèn lồng, quốc kỳ Việt Nam, người dân Việt và giọng nói Việt thân thương, những con ghe nhỏ chạy trên sông...

Góc phố Hội An (ảnh cắt từ clip)

Nội dung của MV “Yung Mai Pon Keet Undtarai” (tựa tiếng Anh là: Still Not Out of Harm’s way) kể về chuyện tình buồn và cảm động của một chàng trai Thái tên Nat. Đau khổ vì người anh yêu bấy lâu lại quyết định chia tay và chỉ coi anh là bạn, Nat rời quê hương tới Hội An (Việt Nam) sinh sống trong 4 năm và không một lần trở lại Thái.

Tình cờ, một đoàn làm phim tài liệu Thái Lan tới Hội An để làm một bộ phim tài liệu về cuộc sống của người Thái trên đất Việt. Êkip đã được những người dân phố cổ tốt bụng, mến khách chỉ dẫn gặp Nat. Chàng thanh niên vui vẻ nhận lời tham gia bộ phim của ê kip mà không thể ngờ tới sự thực trớ trêu rằng, người quản lý êkip làm phim đó chính là… cô bạn gái cũ của anh.

Những hình ảnh thân thương, gần gũi của Hội An (ảnh cắt từ clip)

Bài hát từng nằm top 3 trong kênh Music TV của Thái Lan. MV được “khai quật” bởi những bạn trẻ thường xuyên theo dõi các video clip được cập nhật trên You Tube. Nhiều bạn, kể cả những người đang sinh sống ở nước ngoài, sau khi xem xong clip đã không giấu được niềm tự hào về vẻ đẹp của phố cổ Hội An nói riêng và quê hương Việt Nam nói chung.